Error: 14 UNAVAILABLE: No connection established. Last error: connect ECONNREFUSED 10.43.3.105:8080 (2026-05-10T18:49:59.154Z)
    at callErrorFromStatus (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/call.js:32:19)
    at Object.onReceiveStatus (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/client.js:193:76)
    at Object.onReceiveStatus (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/client-interceptors.js:361:141)
    at Object.onReceiveStatus (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/client-interceptors.js:324:181)
    at /app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/resolving-call.js:129:78
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:85:11)
for call at
    at ServiceClientImpl.makeUnaryRequest (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/client.js:161:32)
    at ServiceClientImpl.<anonymous> (/app/node_modules/@grpc/grpc-js/build/src/make-client.js:105:19)
    at /app/node_modules/@opentelemetry/instrumentation-grpc/build/src/clientUtils.js:130:31
    at /app/node_modules/@opentelemetry/instrumentation-grpc/build/src/instrumentation.js:215:209
    at AsyncLocalStorage.run (node:internal/async_local_storage/async_hooks:91:14)
    at AsyncLocalStorageContextManager.with (/app/node_modules/@opentelemetry/context-async-hooks/build/src/AsyncLocalStorageContextManager.js:33:40)
    at ContextAPI.with (/app/node_modules/@opentelemetry/api/build/src/api/context.js:60:46)
    at ServiceClientImpl.clientMethodTrace [as getAds] (/app/node_modules/@opentelemetry/instrumentation-grpc/build/src/instrumentation.js:215:42)
    at /app/.next/server/chunks/[root-of-the-server]__3ea42e2a._.js:1:531
    at new Promise (<anonymous>)